expose (someone's) true colors

Translations
montrer le vrai visage de quelqu’un
Definitions
To reveal someone's true character, intentions, or feelings, especially when they have been hidden or disguised.